Run WSL (Windows Subsystem for Linux)
Open git bash (better for linux than powershell I believe) and run
wsl --list --online
wsl --install Ubuntu
Run docker on windows folder
cd /mnt/c/Users/bustroker/windowsfolder$
docker run --rm -v $(pwd):/windowsfolder openapitools/openaexpi-diff /windowsfolder/openapi_v2.json /windowsfolder/openapi_v3.json